Bine ati venit !!



Episoade noi

TRADUCATORI " Blogul lui Atanase " : ATENA FARAGALLA ~ GIANINA ~ MADALINA COMAN ~ ELLIE WINGHT~ ELVIRA ~ MIKY ~ LUCIFUL ~ ATANASE MITULESCU ~ CORINA TRUICA ~ ADRIANA

Anunt !





Episoade noi









sâmbătă, 1 decembrie 2012

BiG 2012

Kang Gyung Joon (Gong Yoo) un tanar de 18 ani,s-a intors din America in Coreea, deoarece parinti lui au murit intr-un accident de masina ,fiind luat in grija de catre unchiul acestuia.In drum spre liceu, in autobuz, el o cunoaste pe Gil Da Ran (Lee Min Jung),nebanuind ca aceasta va fi profesoara lui la liceu.Gil Da Ran este logodita cu un medic de prestigiu pe nume Seo Yoon Jae (Gong Yoo).Soarta face ca printr-un accident de masina ,sufletele celor doi ,Kang Gyung Joon si Seo Yoon Jae, sa fie schimbate intre ei.Cu viata complet data peste cap , Kang Gyung Joon se lupta prin a trai viata complicata a unui adult si mai ales in trupul logodnicului profesoarei lui Gil Da Ran.Mai multe va las sa descoperiti pe parcurs.

Traducator : mihai meil 




Vizionare episoade : click aici 

12 comentarii:

  1. buna,ati apreciez munca care o depui.dar mult suspans pana la urmatoru episod,dar stiu ca ai multe de facut si apreciez asta,ati multumesc

    RăspundeţiȘtergere
  2. la multi ani cu multe realizari,sa fiti sanatosi va pupic dulce

    RăspundeţiȘtergere
  3. Felicitari Mihaita ! ai terminat de tradus serialul ,iti multumim si te mai asteptam !

    RăspundeţiȘtergere
  4. Bravo,felicitari pentru proiectul finalizat si mult spor in munca viitoare,oricare ar fi ea.Multumesc mult.

    RăspundeţiȘtergere
  5. Multumesc mult pentru traducere. Va rog frumos sa-mi spuneti cum pot vedea episoadele 10 si 11, deoarece nu le gasesc.

    RăspundeţiȘtergere
  6. Multumesc pentru munca ta, mi-au placut traducerile tale! Iti doresc o primavara frumoasa plina de iubire!

    RăspundeţiȘtergere
  7. Atanase...serialul este tare frumusel si merita vazut,insa,te scoate din minti ce greu merge datorita reclamelor,prea,mult prea dese!nu se poate face nimic?...nimeni nu are atata rabdare sa-l vizioneze asa de fragmentat...eu l-am vazut si altfel si cu acelasi traducator.

    RăspundeţiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Pe ce site l-ati vazut, va rog?

      Ștergere
  8. poseidon tradus ro nul gasesc pe nici un sait ??

    RăspundeţiȘtergere
  9. ce s-a intamplat cu filmul?..............unde pot sa-l vizionez?......as dori sa il vad puteti sa verificati ce s-a intamplat?....multumesc anticipat

    RăspundeţiȘtergere

Muzica coreeana